A primeira traição é irreparável, ela provoca, numa reação em cadeia, outras traições das quais cada uma nos distanciam cada vez mais do motivo da traição inicial. (Milan Kundera, in ‘A insustentável leveza do ser’)